Бизнес
Датская сеть магазинов косметики и бытовой химии Normal в следующем году планирует открыть магазин в Эстонии. О планах компании по расширению деятельности свидетельствует объявление о вакансии переводчика, для которого эстонский язык является родным.
Объявление о вакансии опубликовано в профиле компании в социальной сети LinkedIn.
"В следующем году мы начнем работать в Эстонии, поэтому ищем переводчика с эстонского языка для работы на неполную ставку", — говорится в объявлении. Оно было опубликовано почти месяц назад, и прием заявок уже завершен.
В обязанности переводчика входит перевод маркировки полок и этикеток товаров, презентаций, документов, а также еженедельного информационного бюллетеня для магазинов. Сотрудник также будет участвовать в разработке внутреннего словаря переводов компании.
Компания искала студента бакалавриата или магистратуры, для которого эстонский язык является родным и который хорошо владеет английским языком. Предполагалась занятость от 8 до 15 часов в неделю. При этом сотрудник должен был регулярно посещать главный офис компании в датском городе Сканнерборге.
В объявлении не уточняется, где именно в Эстонии будут расположены магазины, сколько их будет и когда планируется их открытие.
Датская розничная сеть Normal открыла свой первый магазин в апреле 2013 года в Силькеборге. По информации компании, в настоящее время сеть насчитывает более 1087 магазинов в Дании, Норвегии, Швеции, Нидерландах, Франции, Финляндии, Португалии, Испании, Италии, Ирландии, Австрии, Словакии, Чехии и Румынии.
Normal предлагает широкий ассортимент товаров повседневного спроса, в том числе средства по уходу за кожей и волосами, косметику и бытовую химию. На сайте компании поясняется, что в основе бизнес-модели Normal лежит продажа товаров известных брендов по стабильно низким ценам, а не проведение краткосрочных акций со скидками.
Как сообщает литовское общественное СМИ LRT, оборот Normal вырос с 397 млн евро в 2020/2021 финансовом году до 1,476 млрд евро в 2024/2025 финансовом году. За этот период чистая прибыль компании увеличилась более чем втрое, достигнув 120,3 млн евро.
По информации LRT, литовское деловое издание Verslo žinios также поинтересовалось у компании возможностью расширения деятельности в Литве. Normal не раскрыла конкретных планов, однако отметила, что это была бы хорошая идея, которую стоит рассмотреть.
Читайте Delfi в Facebook , Instagram и Telegram !
