Как сообщал LSM+, накануне в возрасте 85 лет умер выдающийся поэт и дипломат Янис Петерс. В свою очередь, директор книжного издательства Aminori Даце Гайлевичюне подтвердила для LSM+ информацию о том, что готовится к изданию книга о выдающемся деятеле, её автором станет сотрудница издательства Инита Саулите-Зандере.
«Мы постоянно созванивались с Петерсом при подготовке книги о нём, в которую войдёт и ряд его стихов, — сказала, в свою очередь сама госпожа Саулите-Зангдере. — Мы не успели попрощаться. Я обещала позвонить ему в январе, но у поэта были другие планы на конец января. Очень надеюсь, что книга выйдет уже в этом году, надо только решить вопросы финансирования».
Инита Саулите-Зандере говорит, что в последние месяцы вокруг её компьютера на столе были картинки, тексты, книги. А в голове вся его жизнь, в диктофоне ещё столько разговоров…
«Я очень хотела завершить книгу при жизни Петерса, но не хотела торопиться. Очень надеюсь, что будет создана намеченная Петерсом «Одна книга жизни», в которую также войдет подборка избранных им стихов «В поисках своего голоса»».
Идея написания книги, говорит Инита, звучит так: «Янис Петерс — великий дух, пробуждающий и зовущий голос латвийского народа, так говорили о нем многие видные деятели культуры в год 85-летия поэта. Для нас было настоящей честью, что господин Петерс обратился к нам с желанием опубликовать специальную книгу. Поэтом уже было придумано название — «Одна книга жизни». Книга является свидетельством его значимой жизни как поэта и дипломата.
В многочисленных беседах с господином Петерсом выкристаллизовалось желаемое содержание книги: тщательно отобранные им самые старые стихотворения и поэмы, написанные за последние годы (которым он недавно дал название «В поисках моего голоса»), и отдельная часть — воспоминания о пережитом им в разное время, воспоминания современников и оценки вклада господина Петерса в разных областях, отзывы из писем людей, пресс-релизов, книг разных периодов, наград, важных для него фотографий с друзьями и коллегами, отражение его художественной коллекции и т.д.».
К сожалению, переговоры об издании сорвались из-за проблем со здоровьем Петерса. Но это не остановило работу над книгой. По просьбе Яниса Петерса составителем книги стала Инита Саулите-Зандере (поэту очень понравилась ее книга «Элегантная Рига»), которая продолжает собирать материалы, чтобы эта книга о жизни поэта и дипломата также напоминала о важных событиях, фактах сложной истории Латвии начиная с 1939 года, когда родился Янис Петерс.
Сам Петерс сообщал, что в памяти народа он хочет остаться прежде всего в качестве поэта, ибо это его главное призвание в жизни. После того, как он стал заниматься политикой, поэзия ушла на второй план. Но в последние годы, которые оказались для Петерса тяжёлыми (смерть сына, падения, переломы), он всё же вернулся к поэзии. Писал от руки и на машинке — обычно на своём хуторе на Видземском взморье. Летом в саду, под прибой родного Рижского залива, зимой — дома. Так что и после смерти выдающегося деятеля мы узнаем много о его последних годах жизни.
P.S. Председатель Союза писателей Арно Юндзе сообщил в фейсбуке, что поступила официальная информация о возможностях попрощаться с Янисом Петерсом, которая согласована с семьей покойного. Последним желанием поэта было, чтобы его похороны состоялись в частном порядке и чтобы присутствовали только его близкие члены семьи. Уважая это желание, почитатели таланта поэта смогут попрощаться с Янисом Петерсом, сделав уважительные записи в книгу памяти в Рижском доме Латышского общества (Рига, ул. Меркеля 13). Книга будет доступна в субботу, воскресенье, понедельник и вторник с 12 до 20 часов.
Выражаем глубочайшие соболезнования семье Яниса Питера и многим поклонникам таланта и просим поделиться этим сообщением, чтобы каждый мог записать слова уважения к поэту в его памятной книге.
