В Латвии
Rus.Delfi.lv
"С 1 июня Управление по делам гражданства и миграции ( PMLP ) предоставляет услуги только на латышском языке", — такое сообщение получили многие иностранные студенты латвийских вузов.
В письме от Международного отдела по приему студентов (International Admissions Office) RSU также сказано, что клиенты должны общаться на латышском языке при посещении PMLP или использовать переводчика (друга, члена семьи либо приложение для перевода).
"Организаторы курсов латышского языка согласились включить в учебную программу темы, связанные с обращением в PMLP. В PMLP направлен запрос о предоставлении списка часто задаваемых вопросов и типичных ситуаций. После получения этой информации она будет распространена среди учащихся. Мы также изучаем наиболее подходящие приложения для перевода, которые помогут студентам в решении этих вопросов", — сообщалось в письме.
На платформе Reddit об этой ситуации писали студенты. Один из них — гражданин Южной Кореи, живущий в Латвии. "Хоть я и умею общаться на базовом уровне по-латышски (что-то попросить, сделать заказ, поздороваться, и я стараюсь не начинать разговор на английском, потому что считаю это невежливым), конечно, мне трудно вести разговоры на узкоспециальные темы. А если учитывать бюрократические процедуры и различные правила, то я вполне понимаю, насколько это может осложнить ситуацию", — пишет он.
"У меня нет проблем с тем, чтобы продолжать изучать язык, но все же я немного расстроен и чувствую себя более оторванным от страны, в которой сейчас живу", — заключает он.
В обсуждении под публикацией многие задавались вопросом, касается ли новый порядок всех иностранцев, проживающих в Латвии, или только обладателей определенного миграционного статуса. Некоторые отмечали, что подобное требование выглядит странно именно для учреждения, которое занимается вопросами гражданства и миграции: как быть людям, недавно приехавшим в страну и нуждающимся в оформлении документов?
Портал Delfi обратился за комментариями в Управление по делам гражданства и миграции (PMLP).
Читайте Delfi в Facebook , Instagram и Telegram !
