Voice of Freedom Повна версія

Трижды три. Литературные и музыкальные рекомендации обозревателя культуры Каспара Завилейскиса

· Culture

Три разные, но в чем-то, если рассуждать несколько абстрактно, схожие книги — по меньшей мере для трех вечеров этой недели, и три не менее разных, но жанрово сочетающихся концерта в один и тот же четверг.

Lasīt latviski

На что стоит обратить внимание в культурной жизни, советует журналист, продюсер содержания передачи Kultūrdeva и член жюри премии Kilograms kultūras Каспар Завилейскис.

Автобиография Марины Абрамович «Пройти сквозь стены»

Сильная по содержанию автобиография художницы, которая живет в искусстве и не способна отделить его от повседневности. Повороты судьбы, достойные захватывающего романа, оставляют у читателя убеждение, что сам он так, скорее всего, не смог бы — да и не захотел бы. Безумная, великолепная Абрамович, ее боль, медитация и упорство… Спустя десять лет после выхода оригинала книга наконец появилась и на латышском — в переводе Карины Петерсоне, выпущенном издательством Aminori.

Читателям среднего и старшего поколения в наших широтах будет интересно сравнить собственный опыт с той до боли узнаваемой советской атмосферой в Югославии, где многое было устроено похожим образом. Родители Марины были образцовыми гражданами-коммунистами — со всеми вытекающими последствиями.

В том числе и с такими, которые впоследствии помогли Абрамович создавать и выдерживать шокирующие перформансы.

В книге есть и русская рулетка, в которую она сыграла уже в четырнадцать лет, и роль поп-звезды Lady Gaga в популяризации позднего периода ее творчества, и манифест художника, написанный самой Абрамович.

Книга Вилиса Лацитиса Dzīve, narkotikas un rokenrols («Жизнь, наркотики и рок-н-ролл»)

Широкой публике он известен прежде всего как автор книги Stroika ar skatu uz Londonu («Стройка с видом на Лондон»). В новейшей своей работе, выпущенной издательством Dienas Grāmata, Вилис Лацитис, он же Александр Ругенс, ярко подчеркивает, что вообще-то он еще и представитель латвийского музыкального подполья в стилистике так называемого свиестрока — «маслорока», как иронически называют этот местный жанр, — и рассказывает о творческом пути групп Zupski Rubin и Pupociklu vasara.

Впрочем, не менее значительная часть книги — предельно откровенный, а может быть, даже шокирующий рассказ о музыканте Удритисе и группе The Hobos, из-за которого многие взглянут на ее творчество иначе. Отдельно стоит выделить и еще один пласт — в буквальном смысле научно-исследовательский взгляд на разного рода наркотики и их воздействие на человека.

Весь этот коктейль смешан в более или менее равных пропорциях и подан не только с пересказом событий, но и с изрядной эмоциональной добавкой.

Хорошая книга-отпечаток определенной эпохи и не слишком известной отечественной творческой среды — а таких у нас, честно говоря, до чертиков мало.

Роман Икара Пиебалгса Krāsainā pasaule («Цветной мир»)

Еще одна превосходная новая работа Икара Пиебалгса, он же Икар Кублиньш, уводящая читателя к еще более широким горизонтам размышлений. Здесь есть многое — уже привычная для Пиебалгса тема вероятной гибели мира, научные исследования, глубины сознания и подсознания, (не)простота повседневности и, наконец, хороший, интригующий двойной сюжет.

Это история о человеке, охваченном необычной болезнью: он видит мир черно-белым, но заставляет задуматься о том, насколько цветным его на самом деле видят другие. Как и в предыдущей работе Pirms vējš atpūtīs rītdienas pelnus («Прежде чем ветер развеет пепел завтрашнего дня»),

в новом романе «Цветной мир», победившем в конкурсе издательства Zvaigzne ABC, читатель буквально оказывается в шкуре главного героя,

едва ли не физически и всей душой переживая повседневную неуверенность, поиски смысла жизни и соприкосновение с большими вопросами бытия. А что думать после красочного салюта в финале книги, каждый решает сам.

Летний концертный вечер фестиваля Porta

На событиях, посвященных мировой музыке, всегда можно ждать замечательных сюрпризов — при условии, что идешь на них с открытым умом и сердцем. Не станет исключением и летний концертный вечер, который фестиваль Porta устраивает 20 августа на территории K. K. fon Stricka villa на улице Аристида Бриана в Риге.

Там встретятся многоголосие Балтийского региона в исполнении по сути вокального проекта The Baltic Sisters, ритуальная энергия юга Италии, которую излучает группа Yarákä, замеченная в прошлом году на форуме мировой музыки WOMEX в финском Тампере, и приехавший как раз из тех же краев Анти Паланен: мощное горловое пение, экспрессивная манера, диатонический аккордеон и электронные примочки — настоящая сила финского современного фолка.

Многогранный вечер, на котором можно будет и потанцевать.

Особенно под техно-фолк финского Санта-Клауса, который в этом году едва не стал участником финала конкурса песни «Евровидение».