Voice of Freedom Повна версія

Подари книге свой голос! Латвийская библиотека для незрячих приглашает принять участие в записи аудиокниг

· Culture

Латвийская библиотека для незрячих объявила акцию «Подари книге свой голос!» и приглашает добровольцев принять участие в записи аудиокниг — своим голосом помочь сделать литературу доступной для людей с нарушениями зрения, трудностями чтения или иными особенностями здоровья, из-за которых чтение печатного текста затруднено или невозможно.

Lasīt latviski

Чтобы выбор книг для читателей библиотеки становился все шире, к работе привлекают и дикторов-добровольцев. Начитывать книги они могут в удобное для себя время.

Для записи аудиокниг в Риге, на улице Юглас, 14B, действует студия звукозаписи Латвийской библиотеки для незрячих, работающая в режиме самообслуживания.

Студия устроена так, чтобы после обучения диктор мог вести запись самостоятельно. Волонтерам она доступна и в нерабочие часы библиотеки, поэтому читать можно в подходящее время, совмещая запись с работой, учебой или другими повседневными делами. Создание аудиокниги требует времени, терпения и регулярности, поэтому библиотека просит откликнуться тех, кто готов довести начатую книгу до конца.

Чтобы стать волонтером, прежде всего нужно подать заявку, отправив свои контактные данные на адрес электронной почты pasts@lnerb.gov.lv. Сначала добровольцам предстоит прийти в библиотеку в рабочее время и познакомиться с процессом записи. Сотрудники прослушают и протестируют голос, а также оценят дикцию и навыки чтения.

Затем пройдет небольшое обучение работе в студии. На нем расскажут о технике записи, организации работы и главных принципах, которые необходимо соблюдать при чтении аудиокниги.

Опыт звукозаписи не требуется — главное, чтобы у человека была четкая дикция, умение читать бегло и выразительно, а также желание учиться и качественно выполнить начатое.

Если проверка голоса и обучение пройдут успешно, представители библиотеки подберут вместе с волонтером подходящую книгу и заключат с ним договор о сотрудничестве. После этого диктор сможет приступить к самостоятельной работе в студии.

Подробная информация — на сайте Латвийской библиотеки для незрячих.