● Это — авторская русская версия текста.
Авторську версію українською можна прочитати тут.
Валтерс Кагайнис: «Я хотел знакомить Латвию с богатым украинским кинематографом»
Это пятый такой фестиваль в Латвии, рассказывает Валтер Кагайнис — латвийский кинематографист, бывший директор Рижской киностудии и идейный основатель Дней украинского кино в Латвии.
Он знает и любит украинское кино и в свое время работал на Одесской киностудии: «Два фестиваля успели провести в доковидное время, и вот уже три — во время большой российско-украинской войны. Идея их устраивать связана с желанием познакомить Латвию с богатым украинским кинематографом. Когда был Советский Союз, система была выстроена так, что мало было чего-то отдельного, национального, все воспринималось общим. Было советское кино, но не было, например, украинского, белорусского, латышского. В этом всеобъемлющем понятии () украинское кино было утоплено. А оно было и развивалось. Это старейший кинематограф, существовавший еще до советского!»
Галина Сулима: «Иван Миколайчук — гений, снимавший талантливые фильмы»
В рамках «Дней украинского кино в Латвии» зрителям представили документальные фильмы «Мы были рекрутами» Любомира Левицкого и «Поражения российской империи» — альманах Ивана Тимшина о захватнических войнах России с другими странами, развенчивающий кремлевские нарративы о «добрососедстве». Показали и игровые фильмы — «Почему я жив?» Виллена Новака, «Безумцы» Дениса Тарасова, а также один из лучших фильмов украинского поэтического кино «Такая поздняя, такая теплая осень» гениального актера и режиссера Ивана Миколайчука. Фильм о первых эмигрантах периода советской оккупации Буковины, которые десятки лет спустя возвращаются на несколько дней в родную Украину, к своим корням, чтобы найти свои воспоминания, встретить свою любовь и, возможно, подлинных себя.
Украинскую сторону на фестивале в Риге представляли Анна Дочева — кинопродюсер и директор Одесской киностудии и Галина Сулима, известная актриса и амбасадор украинского культурного фонда.
«В Риге я первый раз. И я в восторге! Вам повезло жить в таком чудесном, особенном городе. Рига уникальна и кинематографична! — сказала Галина Сулима на открытии «Дней». — Чувствую красоту вашего города на все сто процентов. Благодарна латвийской стороне за приглашение, за организацию фестиваля».
Актриса сыграла главную роль в киноленте «Такая поздняя, такая теплая осень», которая входит в сто лучших украинских фильмов: «Она прекрасна, не потому что я там сыграла главную роль, а потому, что этот фильм снял гениальный Иван Миколайчук (украинский киноактер, режиссер, сценарист, писатель). Этого фильма вообще не должно было быть, потому что советская власть уничтожала Миколайчука, все его идеи и задумки, не давала возможность снимать и не пускала в прокат. Хотя фильм и был снят в 1981 году, он, как любое талантливое кино, остается актуальным. Поскольку он о происходящем сейчас, о любви и о любви к родине.
Наши латышские друзья очень хорошо знают, что такое любовь к своей земле.
Когда мне мне здесь говорят — “Держитесь, мы с вами”, я всегда отвечаю — “Вы были первыми, кто преодолел это нашествие и стал независимыми. Мы идем с вашим опытом”. И спасибо вам, что поддерживаете».
Галина Сулима, вспоминает, как была студенткой ВГИКа в мастерской Сергея Бондарчука. Тот не позволял студентам сниматься в кино: мол, если плохо сыграете, то можете себя уничтожить. Но ее отпустил, потому что был уверен: Иван Миколайчук — гений: «И он действительно был недосягаемым в своей работе. Мы читали сценарий, разговаривали, но репетиций он не проводил. Ему в фильме нужна была именно твоя личность, поэтому было очень много импровизации. Если ему что-то не нравилось, то он просто просил сыграть по-другому, иначе. Хотя у него почти все играли хорошо с первого дубля».
Сейчас Галина Сулима активно популяризует украинскую культуру в мире, представляя украинские фильмы в Европе, является главой Международной ассоциации поддержки и развития украинской культуры и сопрезиденткой Франко-Украинского фестиваля молодого кино «Мост». И готовится к сьемкам в новых лентах украинского производства.
Анна Дочева: «Любовь к Украине звучит и на латышском, а это очень многое значит!»
В программу пятого кинофестиваля украинских фильмов, в отличие от предыдущих четырех, был включен и круглый стол участников из двух стран. Он прошел в первый день кинофестиваля в Национальном киноцентре Латвии и собрал — онлайн и офлайн — представителей культурного и образовательного секторов Украины и Латвии. Собирались для обсуждения перспектив развития латвийско-украинского сотрудничества в области кино и культурного наследия, рассказывает Анна Дочева, руководитель Одесской киностудии: «Обе стороны были представлены большими делегациями. Мы были рады видеть друг друга!
Это была очень теплая встреча коллег,
на самом деле. За определенных регламентом полтора часа мы познакомились, была презентация каждого и обмен контактами. Это было такое первое движение навстречу друг другу. Но более подробных шагов совместных проектов мы не обсуждали — просто не хватило времени. Это прекрасная традиция — встречаться каждую осень в Риге, и я ее поддерживаю».
В минувшем году Анна Дочева уже приезжала в Ригу с фильмом «Крепость Хаджибей» Одесской киностудии. В этот раз на фестивале она презентовала ленту режиссера Вилена Новака «Почему я живой?» Она основана на реальных событиях, который пережил автор идеи фильма — он представлен зрителю от имени Льончика, который мечтает жениться на Фросе. Но пара сталкивается с предубеждениями и жестокостью войны. Это история любви, религиозных и культурных противоречий, перерастающих в драму выживания во время оккупации. Действия происходят в Мариуполе в довоенные годы.
«Я счастлива, понимая, что наши () фильмы смотрят. Очень благодарна нашим партнерам, которые приглашают и инициируют творческие встречи и поддерживают нашу страну в такие тяжелые дя Украины дни. Для меня очень важно то, что есть люди которые по собственной инициатив являются амбсадорами одесского кино. Один из таких — Валтерс Кагайнис. В 2018 году команда Одесской киностудии основала награду “Легенда Одесской киностудии”. Мы ее присваиваем людям, которые работали на Одесской киностудии десять и более лет. Валтерс Кагайнис подарил нам более десяти лет своего плодотворного труда и за это время сделал свой личный вклад в создание того бренда, и имени, которым сейчас является Одесская киностудия. Теперь, в том числе и благодаря господину Кагайнису, любовь к Украине звучит и на латышском языке, а это очень многое значит!» — сказала Анна Дочева.
