Русский
php

У Европы нет рычагов влияния на Трампа — политобозреватель 

Это — оригинал на русском.
Переклад українською — тут

«Никаких карт у Европы нет, потому что в настоящий момент именно Европа зависит от США, а не наоборот. Сейчас многое зависит исключительно от того, будет ли Трамп и дальше поддерживать Украину, если никакого соглашения с Россией не будет заключено. Потому что им достаточно просто перестать снабжать Украину деньгами и оружием, и это очень сильно изменит положение переговорщиков. Так что сейчас все козыри в руках Трампа», — считает обозреватель. 

По мнению Полищук, присутствие на переговорах в Вашингтоне Европы — это в больше степени символический знак. 

«Европа дает понять, что она не оставляет Украину. Наверно, будут звучать какие-то предложение о том, чтобы усилить санкции в отношении России. Но, как мы видим, эти санкции для России хоть и болезненны, и, возможно, так или иначе они будут влиять на сговорчивость Путина, но, тем не менее, они не являются критическими. Это не тот инструмент, который заставит Путина полностью пересмотреть своё отношение к миру и мировым ценностям». 

Обозреватель считает, что Европа сейчас не может предъявлять никаких претензий США, так как «она сама на протяжении всего военного конфликта занимала достаточно лицемерную позицию: на словах была очень проукраинской, но, когда речь заходила о том, чтобы послать в Украину оружие или человеческие ресурсы, Европа была очень сдержанна. Вполне возможно, что ход войны был бы совсем иным, если бы позиция Европы была более продуктивной».