Пилдегович начал работать в дипломатической службе в 1994 году, заняв должность старшего референта по Центральной Азии в отделе стран Азии и Африки, позже возглавил этот отдел.
Пилдегович был пресс-секретарём Министерства иностранных дел. С 2000 по 2007 год он работал в Канцелярии президента, занимая должности советника президента Вайры Вике-Фрейберги по иностранным делам и руководителя Канцелярии президента.
Пилдегович также был политическим директором, а с 2013 по 2018 год — государственным секретарём Министерства иностранных дел.
В качестве Чрезвычайного и Полномочного посла Пилдегович представлял интересы Латвии в Соединённых Штатах Америки (2007–2012), в Организации Объединённых Наций (ООН) в Нью-Йорке (2018–2023), а также был послом-нерезидентом в Мексике.
С августа 2023 года и до избрания Латвии в Совет Безопасности ООН в июле 2025 года Пилдегович был руководителем секретариата кандидатуры Латвии в Совете Безопасности ООН в Риге.
За свой вклад в работу он был награждён Почётной грамотой Кабинета министров и Орденом Трёх звёзд (III степени). Пилдегович является солдатом запаса Национальных вооружённых сил Латвии.
Пилдегович окончил Восточный факультет Санкт-Петербургского государственного университета, изучал дипломатию в Оксфордском университете, а также повышал квалификацию по программе подготовки дипломатов в Гуверовском институте. Он владеет английским, русским, китайским и французским языками. Пилдегович женат и является отцом троих взрослых детей.
На посту посла Латвии в Украине Пилдегович сменит Илгвара Кляву, который занимал эту должность с 2021 года.
