В Школе искусств и музыки в Марупе открылась выставка иллюстраций к сказке замечательного латышского писателя Карлиса Скалбе «Мельница котика». Их автор — белорусская художница Ольга Якубовская.
● Это — перевод статьи на русский.
Арыгінал артыкула на беларускай — тут.
Сказку, написанную в 1913 году, знают и любят все латышские читатели, они подтвердили это в опросе, когда выбрали именно ее как самое любимое произведение латышской литературы. Переводчик Ольга Петерсон заново перевела ее на русский (предыдущий перевод был сделан в середине прошлого столетия), издательство Aminori выпустило книгу со сказкой сразу на двух языках, а Ольга Якубовская (автор известной серии работ «Котики Свободы» на тему борьбы народа Беларуси за свои права) оживила многочисленных героев сказки.
- Теперь они до 7 мая ждут вас в Школе искусств и музыки в Яунмарупе (Мазцену алея, 39) в будние дни с 9:00 до 20:00 и по субботам с 10:00 до 14:00. Вход свободный.
