В Риге 12 января пройдет специальный концерт белорусского музыканта Александра Памидорова (группа Pomidor/OFF) в поддержку белорусских политзаключенных-анархистов.
● Это — перевод статьи на русский.
Арыгінал артыкула на беларускай — тут.
Белорусы по всему миру продолжают отмечать свои двойные Рождественские и новогодние праздники — следуя и католическим, и православным традициям. Однако значительная часть вынуждена делать это в условиях вынужденной эмиграции. А еще большая часть соотечественников, братьев, друзей встречает праздники Рождества и Нового года за решеткой, в бесчеловечных тюремных и карцерных условиях.
«Среди них много анархистов, арестованных и брошенных в тюрьму по сфабрикованным делам, как недавно скончавшийся Виктор «Мао» Жаркевич, жестоко избитый при задержании, как до сих пор неизвестна судьба многочисленных футбольных болельщиков. Многие просто преследуются за своих религиозных убеждений, и это никак не соответствуют декларируемой политике белорусского государства, где на самом деле растоптаны все принципы права и закона. Но
власть никогда не сможет убить настоящую жизнь,
и Рождественские праздники всегда дарят нам надежду. Но кроме ожидания изменений, мы уже хорошо знаем, что мы можем сделать вместе, если не просто надеяться на лучшее, а брать дело в свои руки. Поэтому мы увидим всех наших друзей свободными, и станем свободными вместе. Не только Рождественская звезда ведет нас, но и выбранный путь каждого, кто противостоит государственному насилию, насилию над человеческими правами!», — подчеркивают организаторы концерта из Ассоциации белорусов Латвии Supolka.
12 января в 18:00 встретимся вместе, чтобы отметить праздники и поддержать белорусских политических заключенных, в помещении кофейного кооператива Zapatista Baltica в Риге, ул. Brīvības 109. Вход свободный (донаты приветствуются, но не обязательны).
